EUROPÄISCHE HYDROISOL GRUPPE · DEUTSCHLAND & EUROPA

Tiefenschutz für Bauwerke. Europäische Verbindungen.

In Deutschland agieren wir über HYDROISOL Deutschland (hydroisol.de · HYDROISOL SYSTEME SD GmbH) als Teil der europäischen Markenidentität HYDROISOL. Wir verbinden spezialisierte technische Ausführung für Bauwerksabdichtung, Keller, Terrassen, Injektionen, Harzböden und Steinteppiche mit dem Direktimport professioneller Bausysteme (DRIZORO, NEOTEX, TECNOPOL, BAUMASTER) innerhalb unserer europäischen Gruppe.

  • Markenschutz: EUIPO-Anmeldung & OSIM-Registrierung
  • Vertretungen in DE, AT, IT, RO, UK, BE, FR & EU
  • Direktimporteur & technische Systemberatung
  • Sechs technische Leistungsbereiche vom Untergrund bis zur Oberfläche
EUROPÄISCHES HYDROISOL-NETZWERK
DE · AT · IT · RO · UK · BE · FR · EU
1 Marke EUIPO & OSIM
8 Plattformen Europäisches Netzwerk
15+ Jahre Ausführung & Import
15+ Jahre Erfahrung In Bauwerksabdichtung & Bautenschutz
EUIPO & OSIM Markenschutz HYDROISOL / HIDROIZOL
6 Fachbereiche Von Kellerabdichtung & Injektion bis Steinteppich
Direktimporteur DRIZORO · NEOTEX · TECNOPOL · BAUMASTER
8 Web-Plattformen Vernetzte europäische Präsenz
02 / MARKENIDENTITÄT

Maßnahmen zum Schutz der Marke.

Die europäische Markenidentität HYDROISOL und die Bezeichnung HIDROIZOL in Rumänien sind Gegenstand separater Markenverfahren, eingereicht durch die SNG IMPERIAL GROUP SRL. Für HIDROIZOL hat das OSIM bereits die Zulassungsentscheidung zur Markenregistrierung erlassen.

EUIPO · EUROPÄISCHE UNION

HYDROISOL

Anmeldung Nr. 019399189 · Eingereicht am 23. Juli 2026.

Status im EUIPO-Register am 4. November 2026: Anmeldung veröffentlicht.

↗ EUIPO-Akte einsehen
OSIM · RUMÄNIEN

HIDROIZOL

Anmeldung Nr. M 2026 01309 · Eingereicht am 14. Februar 2026.

Markenanmeldung zugelassen durch das OSIM mit Entscheidung Nr. 059602 vom 12. August 2026 für die Klassen 19, 35 und 37. Diese umfassen Baustoffe, Import- und Exportdienstleistungen sowie Abdichtungsarbeiten.

✓ OSIM-Entscheidung Nr. 059602 / 12.08.2026 · Klassen 19, 35, 37

BAUWERKSABDICHTUNG & INJEKTIONSTECHNIK

SCHUTZ IN DER TIEFE

Professionelle technische Lösungen zur Beseitigung von Wassereintritt und zum dauerhaften Schutz von Kellern, Fundamenten, Terrassen, Flachdächern und Betonbauwerken durch Kristallisationssysteme, Flüssigkunststoffe und Harzinjektionen.

STEINTEPPICH & HARZBÖDEN

QUALITÄT AN DER OBERFLÄCHE

Offenporige, harzgebundene Naturmarmor- und Quarzoberflächen für Außentreppen, Terrassen, Balkone und Wege sowie Epoxid-, Polyurethan- und Polyurea-Bodenbeschichtungen für Wohn-, Gewerbe- und Industrieflächen.

03 / LEISTUNGSBEREICHE

Schutz in der Tiefe. Qualität an der Oberfläche.

Sechs Arbeitsrichtungen. Lösungen abgestimmt auf Bauwerk, Untergrund und Nutzung – vom technischen Eingriff bis zur finalen Oberfläche.

Wir beheben Wassereintritte in Kellern, Untergeschossen, erdberührten Wänden und Fundamenten. Die Systemwahl erfolgt nach Analyse des Untergrunds, des Wasserwegs und der Schwachstellen. Bei Beton setzen wir unter anderem kristalline Abdichtungssysteme ein; für andere Untergründe bestimmen wir die kompatible Behandlung.

Wand-Sohlen-Anschlüsse · Fugen · Erdberührte Bauteile
→Lösungen entdecken

Wir realisieren Abdichtungen für Terrassen, Balkone und Flachdächer mit Flüssigkunststoffen und belastungsangepassten Systemen. Je nach Projekt arbeiten wir mit Polyurethan-, Polyurea- und EPDM-Systemen. Abläufe, Attiken, Durchdringungen und Anschlüsse behandeln wir als Teil desselben Gesamtsystems.

Flüssigmembranen · Polyurea · EPDM
→Lösungen entdecken

Wir stoppen Infiltrationen durch Risse, Arbeitsfugen und Fehlstellen im Bauwerk. Die Auswahl von Injektionsharz, Spezialmörtel oder Dichtungssystem richtet sich nach Wasserdruck, Geometrie und Fugenbewegung. Der lokale Eingriff wird mit dem Schutz der gesamten betroffenen Fläche abgestimmt.

Risse · Arbeits- & Bewegungsfugen · Aktive Leckagen
→Lösungen entdecken

Wir gestalten Treppen, Terrassen, Balkone, Gehwege und Innenhöfe mit Belägen aus Naturstein-Zuschlägen und Bindemittelharz. Marmor und Quarz ermöglichen individuelle Farbkombinationen, Randprofile und Details. Untergrundvorbereitung, erforderliche Abdichtung, Nutzschicht und Nutzungsbedingungen legen wir separat fest.

Marmor · Quarz · Dekorative Oberflächen
→Lösungen entdecken

Wir führen Epoxidharz-, Polyurethan- und Polyurea-Böden für Wohn-, Gewerbe- und Industriebereiche aus. Das System wird nach Verkehrsbelastung, mechanischer Beanspruchung, chemischer Exposition und Reinigung gewählt. Mechanische Untergrundvorbereitung und Feuchtemessung sind fester Bestandteil der technischen Lösung.

Garagen · Gewerbeflächen · Industrieböden
→Lösungen entdecken

Wir bereiten geschädigte Betonflächen, Kiesnester, Ausbrüche und Anschlusszonen vor der Abdichtung fachgerecht vor und setzen sie instand. Wir integrieren Reparaturmörtel, Korrosionsschutz der Bewehrung und projektspezifische Beschichtungen – auch für Schwimmbecken, Behälter und Wasserbauwerke.

Lokale Reprofilierung · Becken & Behälter · Oberflächenschutz
→Lösungen entdecken
04 / OBERFLÄCHEN, DIE FÜR SICH SPRECHEN

Aus dem Portfolio von HIDROIZOL.

Vollständiges Portfolio ansehen ↗

Referenzfotos aus der Website und dem Projektportfolio von hidroizol.ro. Klicken Sie auf ein Bild für die Detailansicht.

05 / HYDROISOL IN EUROPA

Eine Marke. Europäische Verbindungen.

Entdecken Sie unsere Vertretungen und nationalen Plattformen. Wählen Sie die Flagge oder das Land, um die jeweilige Website zu öffnen.

VERNETZTES NETZWERK

Europäische Präsenz und eigene Länderplattformen

Wählen Sie direkt die Flagge oder das gewünschte Land, um die nationale Vertretung oder das entsprechende Portal im HYDROISOL / HIDROIZOL-Netzwerk aufzurufen:

HYDROISOL-Vertretung
HYDROISOL SYSTEME SD GmbH

Bautenschutz, Kellerabdichtung, Injektionssysteme, Harzböden und Steinteppiche für Bau- und Sanierungsprojekte in Deutschland.

hydroisol.de↗
HYDROISOL-Vertretung
HYDROISOL SYSTEME SD GmbH

HYDROISOL-Vertretung für den österreichischen Markt. Wir besprechen Ihre Projektanforderungen sowie Lösungen zur Bauwerksabdichtung und zum Oberflächenschutz.

hydroisol.at↗
HYDROISOL-Vertretung
Bodentech

HYDROISOL Italien: Abdichtungen für Terrassen und unterirdische Bauwerke, Maßnahmen gegen Wassereintritt, Harzböden und Steinteppich.

hydroisol.it↗
Team & Leistungen
SNG IMPERIAL GROUP SRL

Bauwerksabdichtungen, Steinteppiche, Injektionen, Harzböden und Direktimport. Die Verbindung zu den Leistungen und dem Portfolio von HIDROIZOL in Rumänien.

hidroizol.ro↗
Lokale Vertretung
INTERTECHNOLOGY GROUP LTD

HYDROISOL UK: Bauwerksabdichtungen, Infiltrationsschutz, Harzböden und Steinteppich. Eingetragen in England, Nr. 15334402, Sitz in 7 Bell Yard, London, WC2A 2JR.

hydroisol.co.uk↗
Markt im Aufbau
HYDROISOL-Netzwerk im Aufbau

Plattform für den belgischen Markt zur Präsentation der HYDROISOL-Systeme und zum Aufbau lokaler Projektpartnerschaften.

hydroisol.be↗
Markt im Aufbau
HYDROISOL-Netzwerk im Aufbau

Präsentation von HYDROISOL für den französischen Markt: Informationen zu Abdichtungen, Oberflächensystemen und Kooperationsmöglichkeiten.

hydroisol.fr↗
Portal im Aufbau
Europäisches HYDROISOL-Portal

Zentraler Orientierungspunkt für die Marke und die Länderplattformen. Eine gemeinsame Perspektive auf Leistungen, Materialien und europäische Kooperationen.

hydroisol.eu↗
Wir bauen unsere Länderplattformen schrittweise aus. Einige Websites befinden sich derzeit im Aufbau oder in der Aktualisierung. Für Leistungsverfügbarkeit und Projektdetails kontaktieren Sie bitte die jeweilige Landesvertretung oder unser Koordinationsteam.
06 / DIREKTIMPORT & MATERIALIEN

Direktimporteure. Vom Material zum System.

Innerhalb unserer Unternehmensgruppe importiert HYDROISOL in Rumänien direkt Materialien von DRIZORO, NEOTEX, TECNOPOL und BAUMASTER. Wir liefern Produkte für Bauherren, Bauunternehmen und Verarbeiter und integrieren sie in vollständige Ausführungssysteme.

Ein zentraler Ansprechpartner für Materialien, Technik und Ausführung.

Unsere Tätigkeit verbindet den Direktimport mit den konkreten Anforderungen auf der Baustelle. Sie können Materialien für Ihr eigenes Verarbeitungsteam anfragen oder ein Projekt inklusive Systemlieferung und Applikation beauftragen. Wir gehen von Untergrund, Exposition und Nutzung aus und definieren daraufhin Produkte und Arbeitsschritte.

01 / LIEFERUNG

Materialien für Ihr Projekt

Materialangebote für Neubau, Instandsetzung und Sanierung. Wir richten uns sowohl an private und gewerbliche Bauherren als auch an Baufirmen und Fachverarbeiter.

02 / TECHNISCHER SUPPORT

Schichten, die zusammenwirken

Wir stimmen Untergrundvorbereitung, Grundierung, Abdichtung, Fugenausbildung und Deckschicht exakt aufeinander ab. Unsere Empfehlung umfasst das gesamte System samt technischer Dokumentation.

03 / AUSFÜHRUNG

Von der Spezifikation zur Applikation

Bei Projekten, die durch unsere Fachteams ausgeführt werden, integrieren wir sämtliche Materialien in den Bauablauf: Vorbereitung, Reprofilierung, Detailpunkte und Schichtaufbau.

Teilen Sie uns Ihr Bauvorhaben, die Fläche und den Standort mit. Wir bestätigen Ihnen die passenden Systemprodukte, Mengen, Verfügbarkeit und Liefer- bzw. Ausführungszeiten.

Angebot anfordern
Eingesetzte Systeme

PENETRON

Kristalline Abdichtungstechnologie für Betonbauwerke. Wir verwenden Systemprodukte zur Behandlung von Betonflächen und kritischen Anschlussdetails gemäß Projektspezifikation.

↗Herstellerdokumentation
Direktimport in der Gruppe

DRIZORO

Direktimport von DRIZORO-Baustoffen für Neubau und Sanierung: mineralische Abdichtungssysteme, technische Reparaturmörtel, Fugenabdichtungen und harzbasierte Schutzlösungen für Beton.

↗Herstellerdokumentation
Direktimport in der Gruppe

NEOTEX

Direktimport von NEOTEX-Systemen für Flüssigabdichtungen und Harzböden, einschließlich Polyurethan-Membranen und Schutzbeschichtungen, ausgewählt nach Untergrund und Beanspruchung.

↗Herstellerdokumentation
Direktimport in der Gruppe

TECNOPOL

Direktimport von TECNOPOL-Materialien. Das Sortiment umfasst Polyurea- und Polyurethan-Systeme für Bauwerksabdichtung und Oberflächenschutz gemäß Systemdokumentation.

↗Herstellerdokumentation
Direktimport in der Gruppe

BAUMASTER

Direktimport von BAUMASTER-Produkten für Bau und Untergrundvorbereitung, integriert in unser Liefer- und Systemangebot nach technischem Merkblatt.

→Materialinformationen anfordern
Vom technischen Merkblatt auf die Baustelle.

Wir prüfen Schichtverträglichkeit, Untergrundzustand, Verbrauchswerte und Verarbeitungsbedingungen. UV-Beständigkeit, Verkehrsbelastung oder ständiger Wasserkontakt werden stets für das konkrete Produkt und System geprüft.

Zum Materialangebot der Gruppe ↗
07 / KLARE ANTWORTEN

Über HYDROISOL. Ohne Unklarheiten.

Die wichtigsten Informationen über die Marke, unsere Vertretung in Deutschland, Leistungen, Materialien und den Projektablauf.

Was ist HYDROISOL Deutschland und wie ist die Verbindung zur europäischen Gruppe?
In Deutschland wird HYDROISOL (hydroisol.de) durch die HYDROISOL SYSTEME SD GmbH vertreten. Die europäische Markenidentität HYDROISOL und die rumänische Marke HIDROIZOL (hidroizol.ro – SNG IMPERIAL GROUP SRL) sind durch offizielle Markenanmeldungen beim EUIPO (Nr. 019399189) und beim OSIM (Entscheidung Nr. 059602 / 12.08.2026) geschützt.
In welchen europäischen Ländern ist die Marke HYDROISOL vertreten?
Das europäische HYDROISOL-Netzwerk umfasst Deutschland (hydroisol.de – HYDROISOL SYSTEME SD GmbH), Österreich (hydroisol.at – HYDROISOL SYSTEME SD GmbH), Italien (hydroisol.it – Bodentech), Rumänien (hidroizol.ro – SNG IMPERIAL GROUP SRL) und das Vereinigte Königreich (hydroisol.co.uk / hydroisol.uk – INTERTECHNOLOGY GROUP LTD) sowie die im Aufbau befindlichen Plattformen für Belgien (hydroisol.be), Frankreich (hydroisol.fr) und das Europaportal hydroisol.eu.
Welche Leistungen bietet HYDROISOL an?
Unsere Arbeit gliedert sich in sechs Hauptbereiche: (01) Keller & Fundamente, (02) Terrassen & Flachdächer, (03) Injektionen & Fugenabdichtung, (04) Steinteppiche (Naturmarmor und Quarz mit Harz), (05) Harzböden (Epoxid, Polyurethan, Polyurea) und (06) Betoninstandsetzung & Betonschutz (inkl. Becken und Behälter).
Welche Materialmarken werden eingesetzt und importiert?
Innerhalb der Gruppe importiert HYDROISOL direkt professionelle Bausysteme von DRIZORO, NEOTEX, TECNOPOL und BAUMASTER und setzt bei der Betonabdichtung kristalline Systeme von PENETRON ein.
Kann ein Keller auch von innen abgedichtet werden?
Ja. Wenn eine Außenfreilegung nicht möglich ist, führen wir eine Innenabdichtung (Negativabdichtung) mit kristallinen Systemen für Beton, druckwasserdichten Spezialmörteln, Hohlkehlenausbildung am Wand-Sohlen-Anschluss und Harzinjektionen in wasserführenden Rissen oder Fugen durch.
Ersetzt ein Steinteppich die Bauwerksabdichtung?
Nein. Ein Steinteppich aus Naturstein-Granulat (Marmor oder Quarz) und Harz ist eine drainfähige, dekorative Nutzschicht. Auf Terrassen, Balkonen und Bauteilen über genutzten Räumen muss die durchgehende Abdichtung des Untergrunds separat vor dem Steinteppich ausgeführt werden.
Welche Angaben werden für ein Erstangebot benötigt?
Für eine fundierte technische Ersteinschätzung helfen uns: Standort / Ort, Art des Bauwerks und der Fläche (Keller, Terrasse, Treppe, Einfahrt, Garage), geschätzte Fläche (m²), Fotos oder ein kurzes Video sowie eine Beschreibung des Feuchtigkeitsproblems oder der gewünschten Oberfläche.
Arbeiten Sie mit privaten Bauherren, Baufirmen und Verarbeitern zusammen?
Ja. Wir betreuen sowohl Privatkunden und Unternehmen bei Komplettprojekten als auch Bauunternehmen, Bauträger und Verarbeiter, die Systemmaterialien und technische Beratung beziehen.
Was bedeutet es, dass die HYDROISOL-Gruppe Direktimporteur ist?
Es bedeutet, dass wir die eingesetzten Systeme direkt von den Herstellern DRIZORO, NEOTEX, TECNOPOL und BAUMASTER beziehen – mit lückenloser Rückverfolgbarkeit, offiziellen technischen Merkblättern und exakt aufeinander abgestimmten Systemkomponenten.
Kann ich auch nur Materialien ohne Ausführungsleistung bestellen?
Ja. Sie können ausschließlich die benötigten Systemmaterialien für Ihr eigenes Team bestellen – inklusive technischer Beratung zu Schichtaufbau und Verbrauch – oder das Sortiment auf hidroizolshop.ro einsehen.
Welche technische Unterstützung bieten Sie für gelieferte Materialien?
Wir unterstützen bei der Abstimmung sämtlicher Schichten (Untergrundvorbereitung, Grundierung, lokale Reparatur, Abdichtung, Fugendetails und Versiegelung) anhand der offiziellen Systemdokumentation der Hersteller.
Wie nehme ich Kontakt mit HYDROISOL in Deutschland auf?
Senden Sie uns Ihre Anfrage per E-Mail an office@hydroisol.de (oder an die europäische Gruppenkoordination unter office@hidroizol.ro / WhatsApp +40 722 449 800) mit Standort, Fläche und Fotos Ihres Projekts.
08 / DER NÄCHSTE SCHRITT

Was möchten Sie schützen oder neu gestalten?

Senden Sie uns den Projektstandort, Fotos oder ein kurzes Video sowie einige Eckdaten zu Ihrem Vorhaben. Wir analysieren die reale Bausituation und legen gemeinsam den nächsten Schritt fest.

KONTAKT DEUTSCHLAND & EUROPA
office@hydroisol.de HYDROISOL Deutschland · Projektanfragen & Beratung
+40 722 449 800 Europäische Gruppenkoordination & Direktimport (WhatsApp)
Plattform Deutschland: hydroisol.de
Gesellschaft DE / AT: HYDROISOL SYSTEME SD GmbH
E-Mail Gruppe: office@hidroizol.ro
Markeninhaber (EUIPO / OSIM): SNG IMPERIAL GROUP SRL